很多人读到“长平侯卫青”，常会自然而然联想到发生在今山西高平的长平古战场。同样一个“长平”，二者是不是一地？翻阅汉代史籍便知，这其实是后世长久形成的地名混淆。

《汉书·卫青霍去病传》载：“明年，青复出云中，西至高阙，遂至于陇西，捕首虏数千，畜百余万，走白羊、楼烦王。遂取河南地为朔方郡。以三千八百户封青为长平侯。” 

 汉武帝元朔二年，大将军卫青北伐收复河南之地，战功卓著，朝廷以三千八百户封青为长平侯，后不断益封，食邑累至万户。卫青去世，谥号烈侯。《汉书》：“青薨，谥曰烈侯。子伉嗣。”长子卫伉承袭长平侯，后坐法，侯国废除。

 那么卫青的长平侯国究竟在哪里？

 《汉书·地理志·汝南郡》：“长平，莽曰长正。” 此条地理志明确，汝南郡之长平为侯国，地望约当今河南西华东北。而山西上党郡亦设有长平邑城，即今高平西北，也就是秦赵长平之战的发生地。《汉书·地理志》上党郡之长平，仅记为县，并未标注侯国。周振鹤《西汉侯国地理》考证亦确认：卫青的封邑是汝南郡长平侯国，并非上党长平古战场。

 汉代分封列侯，大多选择内地富庶农耕区域，一般不会把历经战火的边境战地，作为万户功臣的封邑。两处仅仅是地名文字相同，地域相距甚远，本无关联。

 为什么后世常常混为一谈？元明清时期，不少高平地方志、碑记和个人著述常将卫青附会到本地古战场。最典型的是高平境内的两块元代乡村碑刻。一是米山龙王沟村渊灵庙内元大德五年（1301）立石的《渊灵庙祈雨记》文曰：“高平者，古泫氏县也，晋赵献子之旧邑，汉卫将军之故封。”二是北诗镇龙尾村东岳庙内的元至治元年（1321）立石的《龙尾乡重修东岳庙记》，文曰：“高平，泽之上县，春秋末为晋墟，赵廉颇白起相拒之地，汉卫将军故封之邑。”另人费解的是此乡为赫赫有名的度辽将军故里不提，而把千里之外的卫青拉来。究其缘由，只因名号“长平”二字重合，后人望文生义，把汉代侯号与战国古战场牵合在一起。文学诗文之中，也时常将两个“长平”意象交织混用，进一步加深了误解。乾隆《高平县志》便把卫青和刘隆录入本地封爵，就是典型后世附会之例。所以说刻在石头上的文字，写在志书上的也不一定就完全正确，一定要去伪存真，这才是文化研究的核心。

简言之，战国长平，在上党，即今山西高平，是秦赵血战的古战场；西汉卫青所封长平侯国，在汝南，即今河南西华一带。地名偶同，实为两地。厘清这一问题，对整理高平地方文史，避免史料错用，有着现实意义。